Mitsubishi Delica Owners Club UK™

[Chris Swansea]

Hi everyone,
A Japanese colleague kindly translated these stickers from my 400 cab. Thought they might be useful. She admits to knowing nothing about motors, so if anyone has any corrections, please let me know and I'll amend the post. Thanks Takako!

Cheers
Chris

+++++++++++++++



Warning
When sliding or reclining seat, please ensure foot rest is up right position.



How to use seat slide function
It slides only when the seat cushion is lifted up. Please follow the procedure below.
1) Control the ‘rotating lever’ and rotate it to front lock position.
2) Control ‘Cushion lever’ to push the cushion up.
3) Use the ‘slide lever’ to move the seat to front slide position.
4) When putting the seat back to the original position, please use the procedure backwards.



Warning
1) When vehicle is moving, please do not use the seats in slide or flat seat position as it’s dangerous when vehicle has to stop suddenly.
2) Please make sure the seats are positioned and locked properly all time.
3) When vehicle is moving, please do not slide or rotate seats.
4) When rotating seats or sliding to the rear position, please make sure the passengers aren’t too close.
5) When using rotating seat in the front position, please use 3 points seat belt.



How to use Transfer
2H (2WD) Normal drive
4H (Full time 4WD) Normal drive or driving on slippery road
4HLc (centre diflock 4WD ) Poor condition road, Sand, deep snow
4LLc (Low range centre diflock 4WD ) Slow drive requires high power

When changing the gear
1) Drive under 100km/h and release accelerator slightly then change
2) When vehicle is not moving, put A/T lever in N range position then change.
3) When changing from 4HLc to 4LLc, please stop the vehicle
For more details please see the user manual.
_________________
The Mwnci Bws - 1994 Super Exceed with a sunroof that now doesn't work (and a roof crate that ended it's life embedded in an oak tree!)

[Google]

[mdocuk]

Superb Chris! Thank you

Simon
_________________
If you're not living life on the edge, you're taking up too much room!



'Mitsubishi Delica Owners Club'™ and MDOCUK™ are trademarks of this club ;)

All contents of this website and the Club forums are © 2001 MDOCUK™